其他 | 2023年06月16日 | 阅读:148 | 评论:3
今天我被这个“2”和“爱”的日子刷屏了!
可能很少有人注意到2月22日也是一位中国诗人的忌日。
鲁迅先生夸人不稀奇吗?他称赞诗人是中国最杰出的抒情诗人。
我失去了理智,我的诗人
在揭示这位诗人之前,
我想先请大家欣赏一段文字—
我不知道几个的稀有诗歌和诗人的名字。
没关系。
因为:都在动,殊途同归。
你的一生,
总会被什么东西感动一瞬间。
就在这时,诗人站在终点等你。
诗歌是经验。
对于一首诗,我们必须看到许多城市,人和事物,我们必须知道动物,我们必须感受鸟儿如何飞翔,知道小花朵在早晨开放时的姿态。
我们必须能够回忆:异乡之旅,不期而遇,临近离别;——回想不清楚的童年岁月;
想起父母,如果他们给了我们一种喜悦,我们却不理解他们,不得不让他们难过;
想到儿童疾病,症状离奇,那么多深刻的变化;
想想在安静沉闷的小屋里的一天和在海边的早晨,想想许多大海;
想想旅途的夜晚,所有的声音都在歌唱,星星在飞翔,-但这还不够,如果这一切都是可以想象的。
我们必须回忆起许多爱情之夜,它们各不相同。我们必须记住产妇痛苦的哭喊声,以及正在熟睡、即将轻轻死去的白人妇女。
但是,我们要陪着快死的人,坐在死者身边,开着窗户的小屋突然有一些噪音。
我们有记忆,但这还不够。
如果有很多回忆,一定要能忘记,要有很大的耐心等待它们再来,因为只有回忆不算。
只有当它们成为我们身体里的血液,我们的眼神,我们的手势,再也无法与我们自己进行无名的区分时,它们才得以实现。在一个非常罕见的时刻,一行诗的第一个词在它们的中心形成,并脱颖而出。
这段话“诗如人生”,
奥地利诗人里尔克的散文,
把他翻译给你听,
是让你我今天情深意切,
是诗人:冯至。
什么是诗人?
是“写下自己内心走过的路的人”。」
冯至
1905年9月17日至1993年2月22日
受不了的时候,想他
冯至,一个身处困境的年轻人,
读读年轻的里尔克,
我不禁分享我的喜悦:
“现在我没有那种
我不觉得什么都不如别人。
(里尔克)让我“看”植物,
忍受风雪,享受阳光,
春天开花,秋天结果。
这坚实的树枝是光荣的,不夸张也不羞耻...
这是我们的好榜样。"
当你知道,
在那个山河崩塌、破败的年代,
他和他们的梦想是如何破碎的。
他的选择是-
"我翻译,我诚心诚意送给中国青年;
我只讨厌二十岁左右的时候
还没有人给我翻译过这么好的东西。"
因此,当时失去家园的年轻人,
从那以后,他们和年轻人一起受到了鼓励。
这是冯至翻译的里尔克—
要有耐心,不要抑郁。
你想,如果春天来了,
地球让它一点一点完成。
我们没有理由不相信我们的世界,
因为它对我们没有敌意。
如果它有恐惧,那就是我们的恐惧;
它有一个深不可测的深渊,属于我们。
也许所有恐怖的东西在最深处都是无助的,
向我们寻求帮助。
像树一样成熟,不榨果汁,
自信地站在春天的风暴中,
我不担心以后没有夏天。
他们想要开花,
花儿灿烂;但是我们必须成熟,
这就叫留在暗处,不懈努力。
“中国最杰出的抒情诗人 ”
由里尔克、海涅、歌德和尼采翻译,
很多人把冯志当成
德国文学翻译与研究硕士”,
活在黑暗里,努力一辈子,
“让德国经典在中喻户晓”,
多年来,他获得了德国不同学术组织和政府的许多奖项。
在德国得到了高度的认可和尊重。
然而,我们的诗人不太有名—
伟大的文学大师鲁迅
1935年,回望20年代的新文学课,
没想到独推少年冯志伟。
“中国最杰出的抒情诗人。”
给一个新诗人一个“最”的称号,
这对于鲁迅来说是一件很不寻常的事情。
选择一些冯至的诗歌和散文,
很快,你想脱口而出:
在这个世界上,有人认识远方的我空。
他写了“孤独”,
而是默默的抓挠人心——
我的孤独是一条蛇,
默默无语。
万一你梦到它,
哦,不要害怕!
它是我忠实的伙伴,
心里有一股暖暖的乡愁。
来自蛇
他写道“[S2/]青春”,
淋浴疼痛,没有粉饰过滤器-
人们爱把青春比作春天,这个比喻是对的。然而,他们之间的相似之处,与其说是青春像明媚的春日一样阳光灿烂,不如说是另一方面,青春的忧伤与成长,更像是在黑暗的风、雨、寒中演进的春天。因为后者比前者更长,更重,更有意义。
我常常在任何一个年轻人面前想起荷兰画家梵高的一幅名为《春天》的画:画的背景是几间又矮又窄的房子,中间立着一棵桃树或杏树,枝头上孤独地开着几朵粉红色的花。我想这棵树在经历了漫长的风雨之后,依然在忍受着春天的寒冷。它被一个贫穷的世界包围着,但生命的汁液却在它的枝头流淌。这是一个真实而不加掩饰的春天!
年轻人不是这样的。生命无时无刻不需要成长,但外面并不总是阳光明媚,温暖如春。他们要承受很多的冷酷无情,冷漠和误解。他们觉得自己无法与外界协调,处处受限,同时又无法像植物一样沉默。他们想告诉人们...
他写道
"努力去做你知道不可能的事"—
"你和她的隔离就像大海一样宽广."
“即使它像海一样宽,
我不得不日夜搬运灰砖泥,
在海上建一座桥。"
"恐怕这座桥一百万年也建不起来。"
“但是我想继续走几十年,
我不能空空看另一边的精彩色彩,
活得这么长很长。"
从桥上
他的原名是冯承志,
“志”是他受庄子“己而无我”的启发而得的中学,
我想放弃小我,去思考宇宙。
当你在尘土中快要窒息的时候,
你还不如把自己放逐到群星之中-
我在深夜祈祷。
就像一个古代人:
"给我一颗狭隘的心
一个大宇宙!"
选自第22首十四行诗
2月22日是为了纪念
为什么会“沉迷冯至,无法自拔”?
"因为在每一次生命的流逝中,
你可以向他学习。"
一位被他“拯救”的读者这样分享道:
他的笔和墨水总是温暖的,
他的角色就像他一样,
有一个光明的灵魂,
他们的存在让人相信
总有一些人,他们的人性不会被苦难所侵蚀。
在无尽的变化中,总有一些简单的东西历久弥新。
毕业于北京大学,留学德国,
先后任教于同济大学、西南联大和北京大学,
冯志致力于学习,他的学生在西南联大、
受他影响成为诗人的郑敏清楚地记得,
“那时,冯先生刚刚步入中年,
虽然按照当时的习俗穿着长袍,
一个年轻的教授拄着拐杖走路,
他在课堂上说的话很真诚
充满了未入世年轻人的气质。"
这不是学者之间的礼貌,
季羡林是真的喜欢他,把他当成知己。
“冯先生是一个非常可爱、平易近人的人。
他朴实真诚,不会说谎,也不会虚伪。
不会吹牛,不会拍马屁,待人坦诚,
和他相处让人觉得自己像个春风。
我从未见过他发脾气。"
他的学生、后来著名的翻译家叶方婷回忆说:
我曾经请冯老先生写里尔克,
因为出版社频繁催稿,他焦急地说:
“哦,冯先生,你太认真了。
有了这么多关于里尔克的信息,
就参考别人的”
好脾气的老人这时不无兴奋地反驳道:
“别人写的是别人的看法,
诗歌主要靠悟性。
听从别人的建议,那是可耻的!"
尽管他热情,深沉,执着,
29年前,2月22日,
一个中国诗人属于星星。
29年后的2月22日,
我们有最多的“2”天,
以“爱”的名义相见,思念他。
这神奇的一天就像烟花升起空,
华丽过后,余烟氤氲出一句:
每一个平凡的日子都值得过。
正如冯志的诗所云:
我们准备接收
那些意想不到的奇迹,
在漫长的岁月里,突然有了
彗星的出现—
本文插图来自视觉中国。
2022年2月22日,这一天过得怎么样?
监制|李哲编辑|王若璐
央视新闻[/S2/]
扫描下方二维码,查看更多新闻。
本文标签: 车祸重伤二级赔偿50万多吗
温馨提示:本文是作者 拳击时空 发表的文章,不代表本站观点!如有侵权请联系我们删除
相关文章
网友点评
潇洒先生
2022-03-14 04:36:51 回复
深沉,执着,29年前,2月22日,一个中国诗人属于星星。29年后的2月22日,我们有最多的“2”天,以“爱”的名义相见,思念他。这神奇的一天就像烟花升起空,华丽过后,余烟氤氲出一句:每一个平凡的日子都值得过。正如冯志的诗所云: 我们准备接收
所图唯你
2022-03-14 03:06:03 回复
道,在那个山河崩塌、破败的年代,他和他们的梦想是如何破碎的。他的选择是-"我翻译,我诚心诚意送给中国青年;我只讨厌二十岁左右的时候还没有人给我翻译过这么好的东西。"因此,当时失去家园的年轻人,从那以后,他们和年轻人一起受到了鼓励。这是冯至翻译的里尔克— 要有耐心,不要抑郁。你想,如果春
本文已有3位网友发表了点评 - 欢迎您
红际法律