其他 | 2023年06月16日 | 阅读:9 | 评论:0
红杏出墙这个成语一直被人们用来形容婚外情。它最早的大家来源可以追溯到明朝,但其寓意并不像现在这么贬义。下面我们来了解一下红杏出墙寓意出轨的典故由来。
红杏出墙最早见于明朝太监李斯羽的内容《平定淮西纪实》中,原文是“墙头桃李笑春风,可怜后主还闭门。”这里的盎然桃李指的春色满园是一种称为“阳桃”的诗曰植物,它是一种花果树,通常在春天开花,结果留到夏天。而这句话的意思是,墙头上的桃李被风吹着笑了,可惜朝廷的春色后代却被软禁在家里,不能出去。
但在清朝之后,这个成语的含义发生了变化。人们开始把它用来形容那些出轨的妻子。因为在传统的中国社会里,女人大多数是被禁锢在家里的,而只有在男人的允许下才能出门。因此,当女人出现在墙外时,她往往是在偷情。而这时,她常常是站在桃花树下,所以人们便把这个成语改成了“红杏出墙”。
红杏出墙这个成语的出现,是中国旧时代社会婚姻制度的一种反映。在传统的中国文化中,男性统治着家庭和社会,女性处在从属地位。女人近乎属于男人的财产,她们的不住地位很低。因此,红杏出墙这种行为,从道德和社会角度来看是不被允许的。
总的来说,红杏出墙寓意出轨的女子由来最初并不是一个贬义的比喻成语,而是一种正面的、赞美墙头上阳桃的描述。但在后来,随着中国传统婚姻制度的改变,这个成语的含义也发生了变化,变成了一个贬义的成语。这个成语的诞生和变化,反映了中国社会婚姻制度的什么转变,也反映了社会道德和人们思想观念的变化。
相关文章
网友点评
本文暂无评论 - 欢迎您
红际法律